Silvina is extremely attentive to detail, flexible, and she is always willing to go an extra mile. She has been working with Verizia for many years
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Spanish
Specializes in
Computers: Hardware, Computers: Software, Engineering (general), and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Latin American)
5.00 (14 reviews)
Verizia - Top Translations
Nov 08, 2022
VERIZIA, Top Translations / Formerly: LATAM TRANSLATIONS
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Great linguists, very good attitude and communication skills. Consistently delivers good quality and always on time.
Ms. Gaudino has been really helpful for our Spanish-Ar translation projects. Cooperation overall has been really smooth.
Unbabel | Lingo24
Jul 29, 2019
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Recommended!
Unbabel | Lingo24
Dec 17, 2014
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Good collaboration.
One of our go-to translators for Latin American Spanish.
Very good communication and knowledge of the subject matters. Also, Silvina asked great questions.
Silvina is very professional: excellent translations, on time delivery (or even before that) and very good disposition. We highly recommend her!
Great translator, always reliable, will use again
Silvina has been working with our company for a long time now, she has completed lots of financial and legal translations for us. Always in time, very cooperative, good quality of translation!
Win and Winnow
Jul 19, 2010
Win and Winnow / Win & Winnow Language Services
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Silvina is among our preferred Spanish vendors, she is a detail-oriented, very proactive translator. We certainly enjoy working with her.
Always on time and delivers high-quality translation. A great team player.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 07, 2013
Jude Alaiz
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Silvina Gaudino a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!