Post a job
в паре итальянский -> немецкий (7243) » Вино / Виноделие / Виноградарство (0) » This search (406)

Член ProZ.com (41): 1 2
Не член ProZ.com (365): ...
Следующий
Results (406): 41 members | 365 non-members
Показ результатов 1 - 25
  Член ProZ.com Родной язык/Страна О столбце «Родные языки/страна» Программа CAT О столбце «Наличие программ CAT» Стаж Об этом столбце
 Очки KudoZ
за все время O cтолбце
Peter Eckschmidt MD - итальянский => немецкий translator
Peter Eckschmidt MD Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD

Local time: 05:38		  
 немецкий
Италия		 Да ProZ.com 11 лет 
Работает в данной области 14 лет
10 в области специализации
274 в языковой паре
Tell IT Translations Helene Salzmann - итальянский => немецкий translator
Tell IT Translations Helene Salzmann Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
www.tell-it-translations.com

Local time: 05:38		  
 немецкий
Италия		 Да ProZ.com 21 лет
Работает в данной области 27 лет
Дипломы указаны
7 в области специализации
662 в языковой паре
Birgit Elisabeth Horn - итальянский => немецкий translator
Birgit Elisabeth Horn Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
nearly bilingual, 20 years of experience

Local time: 05:38		  
 немецкий
Италия		 Да ProZ.com 23 лет
Работает в данной области 24 лет
Дипломы указаны
4 в области специализации
754 в языковой паре
Beate Simeone-Beelitz - итальянский => немецкий translator
Beate Simeone-Beelitz Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen

Local time: 05:38		  
 немецкий
Австрия		 Да ProZ.com 22 лет
Работает в данной области 38 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
541 в языковой паре
Sabina Winkler CAPIRSI - немецкий => итальянский translator
Sabina Winkler CAPIRSI Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797
Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 21 лет
Работает в данной области 9 лет
0 в области специализации
461 в языковой паре
Birgit Schrader - итальянский => немецкий translator
Birgit Schrader Identity VerifiedПоказать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 00:38		  
 немецкий
Бразилия		 Да ProZ.com 21 лет 
Работает в данной области 29 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
364 в языковой паре
Carsten Mohr - итальянский => немецкий translator
Carsten Mohr Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Social affairs, business&law since 1998

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 21 лет
Работает в данной области 26 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
288 в языковой паре
Gabriele Metzler - итальянский => немецкий translator
Gabriele Metzler Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
freelance translator

Local time: 05:38		  
 немецкий
Италия		 Да ProZ.com 14 лет 
Работает в данной области 24 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
222 в языковой паре
Gudrun Dauner - английский => немецкий translator
Gudrun Dauner Identity VerifiedПоказать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Accuracy is key!
  
 немецкий
США		 Да ProZ.com 18 лет 
Работает в данной области 20 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
176 в языковой паре
Martina Della Rosa - итальянский => немецкий translator
Martina Della Rosa Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
+27y certified-marketing-touristic-food

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 8 лет 
Работает в данной области 32 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
122 в языковой паре
Giulia D'Ascanio - немецкий => итальянский translator
Giulia D'Ascanio Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Conference interpreter and translator

Local time: 05:38		  
 итальянский
Италия		 Да ProZ.com 18 лет
Работает в данной области 19 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
64 в языковой паре
Cornelia Mercuri - итальянский => немецкий translator
Cornelia Mercuri Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт

Local time: 05:38		  
 DEU/ITA
Германия		 Да ProZ.com 16 лет 
Работает в данной области 24 лет
0 в области специализации
38 в языковой паре
Ralph Raschen - итальянский => немецкий translator
Ralph Raschen Identity VerifiedПоказать календарь занятостиСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397
Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 20 лет
Работает в данной области 38 лет
0 в области специализации
28 в языковой паре
Angela Schulz Anzola - итальянский => немецкий translator
Angela Schulz Anzola Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Passion, professionality and experience

Local time: 05:38		  
 немецкий
Италия		 Да ProZ.com 24 лет
Работает в данной области 31 лет
0 в области специализации
23 в языковой паре
Mailand - итальянский => немецкий translator
Mailand Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт

Local time: 05:38		 
 немецкий
Италия		   ProZ.com 18 лет
Работает в данной области 30 лет
0 в области специализации
19 в языковой паре
Anne Leinen - итальянский => немецкий translator
Anne Leinen Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
qualità, attendibilità, sensibilità

Local time: 05:38		  
 немецкий
Люксембург		 Да ProZ.com 17 лет
Работает в данной области 19 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
14 в языковой паре
Johanna von der Vring - итальянский => немецкий translator
Johanna von der Vring Identity VerifiedПосещал(а) ProZ.com сегодня
Sprachgefühl und fachliche Kompetenz

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 19 лет
Работает в данной области 19 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
12 в языковой паре
Tanja Wohlgemuth - английский => немецкий translator
Tanja Wohlgemuth Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Visit www.sprachvergnuegen.de!

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 23 лет
Работает в данной области 24 лет
0 в области специализации
10 в языковой паре
traducamp - итальянский => немецкий translator
traducamp Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Reliable and highly specialised

Local time: 05:38		  
 DEU/ITA
Италия		 Да ProZ.com 16 лет
Работает в данной области 19 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
7 в языковой паре
Michael Marsch (PhD) - итальянский => немецкий translator
Michael Marsch (PhD) Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Excellent translation and proofreading
ph: 0039 06 5400225/0039 349 36 15 202
Local time: 05:38		  
 DEU/ITA
Италия		 Да ProZ.com 19 лет 
Работает в данной области 26 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
4 в языковой паре
Carolyn Gelsomino - английский => немецкий translator
Carolyn Gelsomino Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
English, French, Italian to German

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 12 лет
Работает в данной области 27 лет
0 в области специализации
4 в языковой паре
Sabine Wanner - итальянский => немецкий translator
Sabine Wanner Сегодня не был онлайн, или статус скрыт
Translations since 1993

Local time: 05:38		  
 немецкий
Германия		 Да ProZ.com 24 лет
Работает в данной области 31 лет
Дипломы указаны
0 в области специализации
3 в языковой паре
Firmina Pagano - итальянский => немецкий translator
Firmina Pagano Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Commercial and Legal Translation

Local time: 05:38		  
 DEU/ITA
Италия		 Да ProZ.com 21 лет
 
Дипломы указаны
0 в области специализации
2 в языковой паре
Claudio Pagliarani - английский => итальянский translator
Claudio Pagliarani Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
Quality is my first concern.
  
 итальянский
Италия		 Да ProZ.com 24 лет
Работает в данной области 27 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
0 в языковой паре
Birgit Rudolf - итальянский => немецкий translator
Birgit Rudolf Identity VerifiedСегодня не был онлайн, или статус скрыт
reliable, high-quality translation

Local time: 05:38		  
 немецкий
Австрия		 Да ProZ.com 21 лет 
Работает в данной области 23 лет
Дипломы удостоверены
0 в области специализации
0 в языковой паре
Член ProZ.com (41): 1 2
Не член ProZ.com (365): ...
Следующий