Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '16 eng>rus stimulation vessel судно технологической поддержки pro just_closed no
- Mar 26 '16 eng>rus Subsea pigging loops Подводные системы запуска и приема скребка pro closed ok
- Nov 29 '15 eng>rus patch пласт pro closed no
- Jan 23 '14 eng>rus point of mobilization в контексте пункт сбора при эвакуации pro closed ok
- Nov 19 '13 eng>rus seal swell agent средство для уплотняющего разбухания pro closed no
- Oct 23 '13 eng>rus availability by spool наличие (материала) для трубной обвязки pro closed no
4 Sep 11 '13 eng>rus topside надводная часть сооружения pro closed no
- Sep 10 '13 eng>rus wellhead, logging & downhole обустройство скважины и каротаж pro closed ok
4 Aug 19 '13 eng>rus and corresponds to и соответствует pro closed no
4 Aug 17 '13 eng>rus DELIVERY POINTS пункт поставки (доставки) pro closed no
- Jul 7 '13 eng>rus light liquid condensate feedstock конденсированное сырье легких фракций pro closed ok
- Jul 6 '13 eng>rus naphtha cracking furnace печь крекинга летучих фракций нефти pro closed no
- Jun 26 '13 eng>rus Propane purge coalescer коалесцирующий фильтр очистки пропана pro closed ok
- Jun 23 '13 eng>rus fluid flow wetted parts (для) деталей, увлажняемых потоком жидкости pro closed no
- Jun 22 '13 eng>rus metal loss corrosion коррозия металла pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>rus RHS right-hand side pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>rus stock compressor запасной компрессор pro open no
- Mar 5 '13 eng>rus Good Operation Practices Рекомендации к проведению работ pro closed no
- Feb 28 '13 eng>rus SPOTS - TechnicalMemo- или "ключевые моменты" pro just_closed no
- Feb 25 '13 eng>rus Inches Setting Stroke Разметка перемещения в дюймах pro closed no
- Feb 25 '13 eng>rus Tubing encapsulated conductor (TEC) шлангокабель pro closed no
- Feb 14 '13 eng>rus MWS Modular Wiring System pro just_closed no
4 Feb 11 '13 eng>rus wellhead from Christmas tree устье скважины у фонтанной арматуры pro closed no
- Jan 8 '13 eng>rus stock фонд / парк pro closed ok
4 Dec 21 '12 eng>rus Disc Catcher дискоуловитель pro closed no
- Dec 3 '12 eng>rus concentration peak максимальная концентрация pro closed no
4 Nov 7 '12 eng>rus Condensate Shortfall недобор конденсата pro closed ok
4 Nov 7 '12 eng>rus the actual cumulative gross production of natural gas фактическая общая совокупная добыча природного газа pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>rus can be discounted back through может быть снижена по (благодаря/ схеме скидки) pro closed no
- Oct 6 '12 eng>rus find some the functions estimated at an exorbitant amount of time. найти ряд функций, оцениваемых в неограниченный временной период pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>rus CTR Cost, Time, Resources pro closed ok
- Sep 19 '12 eng>rus solid/tapped цельнолитая /резьбовая pro closed no
4 Sep 19 '12 eng>rus Thru-Bolt сквозной (анкерный ) болт pro closed ok
- Sep 16 '12 eng>rus LEAN SOLUTION CIRCULATING PUMP циркуляционный насос всстановленного (регенерированного) раствора pro closed ok
- Sep 14 '12 eng>rus FPSO Плавучая Установка Хранения и Oтгрузки. pro just_closed no
4 Sep 10 '12 eng>rus fluid recovery conditioning tank резервуар восстановления (очистки) бурового раствора pro closed no
- Sep 8 '12 eng>rus bearing gas cabinet отсек газового подшипника pro open no
- Aug 27 '12 eng>rus catalyst grading распределение катализатора pro closed no
4 Aug 22 '12 eng>rus tapered block конусообразный блок pro closed no
- Jun 27 '12 eng>rus THE SAFETY VALVES UPSTREAM AND DOWNSTREAM LINES аварийные клапаны на линиях всасывания и нагнетания pro closed no
- May 15 '12 eng>rus tank sweep зачистка резервуара pro closed no
4 May 12 '12 eng>rus line-out увеличение нагрузки pro closed no
4 May 9 '12 eng>rus manway flanges Фланцы люка-лаза pro closed ok
- May 8 '12 eng>rus terrace ряд / ступень pro closed ok
- May 7 '12 eng>rus ESD valve bypass repair work ремонт клапана аварийного отключения на байпасe pro closed ok
- Mar 17 '12 eng>rus handled below flash point допускаемое использование при температуре ниже температуры вспышки pro just_closed no
- Feb 18 '12 eng>rus target and comparison lines контрольная линия и кривая сравнения pro closed no
4 Feb 13 '12 eng>rus vent-to-sea relief valves клапаны сброса(газоконденсата) в море pro closed no
4 Feb 9 '12 eng>rus oil fill нефтяные отложения pro closed no
- Feb 10 '12 eng>rus drag-down притормаживание /или усилие торможения снизу pro closed no
Asked | Open questions | Answered