Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 7 '17 eng>rus successful accrual успешный набор pro closed ok 4 Aug 30 '17 eng>rus superconducting circuit QED Квантовая электродинамика сверхпроводящих цепей pro closed ok - Feb 5 '16 eng>rus complement-associated condition патологическое состояние, связанное с комплементом pro closed ok - May 8 '15 eng>rus imitation banana extract экстракт, имитирующий аромат банана; банановый экстракт pro closed no - Apr 8 '15 eng>rus ***design effect*** эффект дизайна pro closed ok - Mar 24 '13 eng>rus key design characteristics основные характеристики схемы (построения, "дизайна", плана) [исследования] pro closed no - Mar 7 '12 eng>rus Panel 1 иллюстрация (таблица) Х; рисунок (таблица) Х; таблица (график) Х pro closed ok 4 Jul 10 '09 eng>rus WHO Collaborating Centre for Rabies Surveillance an Research Центры ВОЗ по сотрудничеству в области контроля и исследования бешенства pro closed ok 4 May 26 '09 eng>rus intended to grant generation предназначена для материальной поддержки разработки плана/идеи и проведения... научно-исслед. работы pro closed ok - Apr 11 '09 eng>rus Related publications связанные с.../ соответствующие публикации pro closed ok 4 Apr 3 '09 eng>rus high affinity binding site участок связывания с высокой аффинностью pro closed ok - Dec 29 '08 eng>rus presenteeism "презентеизм" (снижение производ-ти труда при нахожден. на раб.месте в теч. требуемого раб.времени) pro closed ok - Dec 29 '08 eng>rus data derivations ...и алгоритмов для производных данных pro closed ok - Dec 28 '08 eng>rus orexin receptor expressing neurons нейроны, экспрессирующие орексиновые рецепторы pro closed no - Dec 24 '08 eng>rus stratified стратифицированa pro closed no 4 Dec 23 '08 eng>rus Double-blind study drug intake за час до сна будут принимать исследуемый препарат в соотв. с "двойным слепым" методом pro closed ok - Dec 23 '08 eng>rus competitive в контексте среди потенциальных участников был выбор (их было достаточно) pro closed ok - Dec 23 '08 eng>rus Trial Statistician специалист по статистикой обработке данных [исследования] pro closed no 4 Jul 13 '08 eng>rus flows among these categories потоки между этими категориями pro closed ok 4 Mar 7 '08 eng>rus microarray analysis микроматричный анализ pro closed ok 4 Feb 11 '08 eng>rus functional hyperpolarization-activated current (I(h)) функциональные токи/потоки, вызванные гиперполяризацией потоки pro closed ok 4 Feb 7 '08 eng>rus NA noradrenaline pro closed ok 4 Feb 4 '08 eng>rus zone breakpoints расстояния между зонами ингибиции роста pro closed ok - Feb 2 '08 eng>rus spent fuel stage ступень ракеты c отработанным топливом pro closed no - Oct 21 '07 eng>rus carry-over dilution разведение переносом pro closed ok 4 Oct 18 '07 eng>rus «time to safe concentration» method ниже pro closed ok - Sep 4 '07 eng>rus energy readings энергетические показатели pro closed ok Asked | Open questions | Answered