Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 6 '11 eng>ind provided always that asal saja [orangnya/klemnya] senantiasa pro closed ok
4 Sep 6 '10 ind>eng mmng so bagini tu jln jd hrs hdpi sendiri itu mmng lbih baik saat Indeed, this is what that way is like, so one must face it by oneself; indeed, the time is better easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng kita sampe skrg masih saki hati....so 9 bulan. Until now we are still suffering from hurt feelings....for nine months now. easy closed no
4 Sep 6 '10 ind>eng nentau kita pe salah brapa besar sampe dia bekeng bagini pakita I don't know what we did that was so very wrong that made him/her do like this to us easy closed no
3 Jul 27 '10 ind>eng sekolah menengah kejuruan 3 tahun three-year vocational middle school pro closed ok
- Jul 18 '10 ind>eng Direktur Teknik dan Lingkungan Migas Director for/of Engineering and Oil and Natural Gas Zone/Area pro closed ok
- Jul 18 '10 ind>eng Direktur Teknik dan Lingkungan Migas Director Technical/Engineering and Oil and Natural Gas Zone/Area pro closed ok
- Jul 10 '10 ind>eng Juru Penilik Jalan expert inspector of roads pro closed ok
- Jul 2 '10 eng>ind further affiant sayeth not Selain yang telah dinyatakannya, si saksi/yang bersumpah itu tidak memberikan keterangan lagi. pro open no
- Apr 15 '10 eng>ind is subject to minor changes dapat diubah secara kecil[-kecilan] pro closed ok
- Apr 15 '10 eng>ind Provisional admission letter surat penerimaan [sebagai mahasiswa] untuk sementara pro closed ok
- Apr 17 '10 ind>eng surat pemberitahuan persetujuan presiden Acknowledgement of the president's approval/agreement pro closed ok
4 Jan 31 '10 ind>eng Aduh btpa snng dan trhrynya hatiku td mlm :-)... stlah mndngr bhwa dia suka dan Wow, how happy and moved I was last night (smile) after hearing that she liked [something] and easy closed no
4 Jan 30 '10 eng>ind not just monkeying around tidak hanya main-main saja pro closed no
3 Jan 30 '10 ind>eng saya baru tahu hal itu.... I've only just (now) learned/found out about that matter . . . . pro closed ok
- Jan 30 '10 ind>eng Unit Kegiatan Seni & Kerohanian Islam Islamic Artistic Activities and Spirituality Unit pro open no
- Jan 15 '10 ind>eng Telah sepakat untuk melakukan kerjasama......... has/have agreed to work together pro closed no
- Nov 29 '09 eng>ind says it best paling tepat bilangnya pro closed no
- Sep 24 '09 ind>eng yang membuat pernyataan the one who makes/made the statement/declaration pro closed ok
- Sep 14 '09 ind>eng tunjangan hari raya keagamaan monetary support provided for a religious holiday pro closed ok
- Sep 10 '09 ind>eng Surat Pernyataan Tidak Pailit Document declaring that someone (or a firm) is not bankrupt pro closed no
1 Sep 11 '09 eng>ind preset distortion distorsi yang diatur/dipasang/disetel sebelumnya pro closed ok
- Sep 11 '09 ind>eng pembengkakan 1 swelling 2 expansion, increase pro closed no
- Sep 12 '09 eng>ind stationary engines mesin-mesin yang lokasinya tidak berpindah-pindah (atau: tidak dipindah-pindahkan) pro closed no
- Sep 12 '09 eng>ind to make hell a possibility memungkinkan saya juga masuk ke neraka nanti pro closed ok
- Sep 12 '09 eng>ind to make hell a possibility to make hell a possibility pro closed ok
Asked | Open questions | Answered