Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 6 '20 eng>rus Social acceptance was measured that way В школьном контексте я бы использовала слово популярность. pro closed no - May 14 '19 eng>rus catapults you forward for acceleration придает дополнительное ускорение pro closed no - May 13 '19 eng>rus 100% relaxed 100 % отдыха pro just_closed no - May 13 '19 eng>rus skin ski лыжи со вставками из шкуры или с имитацией шкуры pro closed no - Dec 9 '17 eng>rus Ramadan Iftar ceremony церемония приема пищи во время рамадана pro closed ok 4 Dec 8 '17 eng>rus visionary philosophy основными чертами их долгосрочной и дальновидной стратегии pro closed ok - Nov 22 '17 eng>rus conversion process в процессе изменений pro closed ok - Nov 22 '17 eng>rus banking concept банк как магазин будущего pro closed ok - Nov 22 '17 eng>rus customer trends потребительские тенденции pro closed no 4 Nov 21 '17 eng>rus communication touch-points маркетинговые и коммуникационные каналы pro closed no - Nov 21 '17 eng>rus social interaction социальное поведение pro closed no - Sep 8 '17 eng>rus animal print звериная расцветка, со звериными узорами pro closed no - Sep 8 '17 eng>rus hair chalk sticks мелки для волос pro closed ok - Sep 8 '17 eng>rus paint strip цветовая карта pro just_closed no - Sep 8 '17 eng>rus crafting tool рабочий инструмент pro closed ok - Aug 7 '17 eng>rus metallic foam tiles плитки из пенометалла pro closed no - Aug 7 '17 eng>rus cupcake shaped в форме капкейка pro closed ok - Feb 28 '17 eng>rus searchable dossiers досье для поиска pro closed ok 4 Feb 28 '17 eng>rus media value медийная ценность pro closed ok - Feb 28 '17 eng>rus media impact отслеживать результаты от кампаний в СМИ pro closed ok 4 Feb 21 '17 eng>rus press coverage освещение в прессе (не анализ) pro closed no 4 Feb 1 '17 eng>rus wishing for more wishes это как желать исполнения всех желаний pro closed no - Feb 1 '17 eng>rus Not to say it's easy now Не то чтобы это было просто... pro closed no 4 Feb 1 '17 eng>rus No value until purchased Карта действительна только с момента оплаты. pro closed no - Feb 1 '17 eng>rus knows the true meaning of value подарив им истинно ценную подарочную карту pro closed ok - Jan 31 '17 eng>rus From the basics to the extras от простого к особенному pro closed no - Jun 16 '16 eng>rus unless the purchase is a commodity если только он не покупает сырье (исходный продукт) pro closed ok 4 Apr 7 '16 eng>rus powerful additive мы привнесем свои сильные стороны pro closed no - Mar 4 '16 eng>rus Being multilingual & multicultural Многообразие языков и культур pro closed ok 4 Jan 12 '16 eng>rus ironing device гладильное устройство pro closed no 4 Oct 21 '15 eng>rus restrained joints фиксированное соединение pro closed no 4 Aug 28 '15 eng>rus buying experiences Каков процент покупок, при которых... pro closed no - Jun 5 '15 eng>rus in my “wedding period”. Я пока еще в чем-то вроде медового месяца pro closed ok - Mar 16 '15 eng>rus public reference согласиться с тем, чтобы на него публично (открыто) ссылались pro closed ok - Jan 22 '15 eng>rus sunray dial Переливающийся циферблат. pro closed no - Jan 9 '15 eng>rus Change order form формуляр для изменения заказа pro closed ok 3 Oct 27 '14 eng>rus trend briefing report обзор тенденций рынка pro closed no - Oct 24 '14 eng>rus transaction holiday с такого-то по тако-то операции (трансакции) не проводятся (проводиться не будут) pro closed no - Oct 22 '14 eng>rus rise above novelty value слишком нишевый продукт, чтобы продаваться как-то иначе, нежели за счет свой новизны pro closed no 4 Oct 22 '14 eng>rus “everyone’s a DJ” approach Принцип " каждый заказывает музыку сам" pro closed no 4 Oct 4 '14 eng>rus business teams да. именно так pro closed no - Oct 4 '14 eng>rus healthy tension здоровое напряжение pro closed no - Oct 4 '14 eng>rus holding down costs минимизация расходов pro closed no 4 Jun 20 '14 eng>rus (promotional) incentive здесь: подарок easy closed no 4 May 15 '14 eng>rus Going Gets Tough в сложных ситуациях pro closed no - Apr 7 '14 eng>rus capturing of test scenarios Составление сценариев тестирования pro closed no - Apr 6 '14 eng>rus A Nano evolution, a Big innovation Эволюция в нано-, а инновация в мега-масштабе pro closed no - Apr 2 '14 eng>rus grinding and milling шлифовка и помол pro closed no - Mar 25 '14 eng>rus country and sector specialists специалистов по отдельной стране или отрасли pro closed no 4 Mar 21 '14 eng>rus come from the client side of the business раньше были сами клиентами pro closed no Asked | Open questions | Answered