action standard action standard (standard per agire)

Creator:
Language pair:Da Inglese a Italiano
Definition / notes:KudoZ 11 Apr 2016
[Marketing - Marketing/Ricerche di mercato]

"What is an “Action Standard”? And why should you have one?
**Action standards** are especially important in product tests. They determine the criteria, which will decide whether a product will be adopted or rejected; i.e. **action standards** serve as benchmarks for product performance. As such, they come into play whenever a product is re-formulated or in line-extensions.
Product development is always motivated by business objectives. If one didn’t have a clear objective or goal in mind, why bother developing a new product? As the objective is known only to the client, it is the client who needs to set the **action standard**; i.e. identify the criteria that will lead to adoption or rejection of a prototype."
=> **action standard** + trad. di servizio "standard per agire"

* cfr. occorrenze: "action standard" "prodotto" "marketing"

TERMINE:

ACTION STANDARD
soglia minima di profitto prevista per l'attuazione di un'azione di marketing.
Glossario Marketing & Comunicazione http://www.psadvert.it/dizionario/glossario.php
ACTION STANDARD
il profitto minimo di convenienza che bisogna raggiungere per una qualunque azione di MKTG.
Mini Glossario dei termini di Marketing e Comunicazione http://www.eiko.it/glossario/a-ad-glossario.php

ESEMPI D'USO:

- "l’action standard (standard per agire) è il valore, stabilito precedentemente all’effettuazione della ricerca di marketing, che costituisce la soglia per l’implementazione dell’azione di marketing" http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:2yFWGCvVP4AJ:www.sinaptica-research.com/dispense/colloquio_intervista_applicato_marketing.ppt+&cd=1&hl=it&ct=clnk&gl=it
- "vi presentiamo i nostri modelli di ricerca: i questionari, la definizione del campione, i criteri di analisi, i dati di benchmark per arrivare alla proposta di appropriati **action standard**" http://www.ce-co.it/it/il-marketing-del-futuro/do-it-yourself/
- "action standard = proporre azioni e cioè chi (quale reparto aziendale o esterno) deve intraprendere quali azioni per raggiungere l'obiettivo" Manuale di MARKETING MANAGEMENT delle aziende di beni di consumo: Volume Primo, p.18, Google Books
- "definire gli "Action standard" (a fronte di quale livello di risultati agiremo?)" Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e integrabile per offrire valore al cliente, p.301, Google Books
URL:http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/marketing_market_research/6087365-action_standard.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search