https://www.proz.com/personal-glossaries/85976-subtitling-word-games-altyaz%C4%B1-kelime-oyunlar%C4%B1

Translation glossary: Subtitling_Word Games / Altyazı_Kelime Oyunları

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-8 of 8
 
ArkenslawOklahana 
angielski > turecki
Butt out of my life, you big butt-head.O kocaman kafanı hayatıma sokma, koca mankafa seni. 
angielski > turecki
Dullard or mullard, I don't care.Mankafa mı, kocaman kafa mı, umurumda değil. 
angielski > turecki
letter of "excellese"haşarı belgesi 
angielski > turecki
lifetime a-cheese-ment awardyaşam boyu kaşarı ödülü 
angielski > turecki
OkrahomaAlabamya 
angielski > turecki
You "assume", you make an "ass" out of "u" and "me"Öyle varsaydın. Bari bir sonuca varsaydın. 
angielski > turecki
You Auto (oughta) KnowOtomo Bil 
angielski > turecki
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search