Glossary entry

Swedish term or phrase:

aktieägarautonomin

English translation:

shareholder autonomy

Added to glossary by Charlesp
Sep 2, 2010 01:54
13 yrs ago
Swedish term

aktieägarautonomin

Swedish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
that questions relating to the "aktieägarautonomin" deals with the shareholders' possibilities to, via [bolagsordningsreglering] or [samtyckesbehörigheten] to have an impact on the corporation's s internal legal relationship.
Proposed translations (English)
4 +1 shareholder autonomy
Change log

Sep 2, 2010 02:01: Rowan Morrell changed "Language pair" from "English" to "Swedish to English"

Discussion

Charlesp (asker) Sep 2, 2010:
yes that was an error -- it is Swedish - English and thanks for changing it -- such an attentive group!
Rowan Morrell Sep 2, 2010:
Swedish-English I think this is Swedish, so I have accordingly changed the question to Swedish-English.
Travelin Ann Sep 2, 2010:
If you need help changing the language pair, please contact a moderator.
Trudy Peters Sep 2, 2010:
English-English? Are you sure you entered the right languages?

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

shareholder autonomy

--
Peer comment(s):

agree Christopher Schröder
1 hr
Thanks, Chris S
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search