Glossary entry

Polish term or phrase:

trynacja

English translation:

trination

Added to glossary by Irena Chodorowska
Jun 12, 2008 19:56
15 yrs ago
Polish term

trynacja

Polish to English Other Religion Mass celebration
Trynacja (Msze trynowane) jest to trzykrotne celebrowanie mszy przez tego samego kapłana w jednym dniu. Msze binowane - binations. Niestety, nie mogę znaleźć ang. odpowiednika dla trynacji i kwadrynacji. Podobno jest to binnale, trinnale i quadrinnale (nie jestem pewna pisowni), ale nie znalazłam ani w Google ani w prawie kanonicznym
Proposed translations (English)
4 +1 trination

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

trination

Częściej w formie czasownikowej 'to trinate'.

http://tinyurl.com/436gj4
Peer comment(s):

agree clairee
3 mins
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Wstawiłam do Google "trination", ale wyskoczyło coś zupełnie bez związku. Natomiast istotnie "trinate" jest z szerokim wyjaśnienie. Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search