Oct 31, 2017 12:32
6 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Osiągnięcie rocznej wartości wypracowanego zysku
Polish to English
Bus/Financial
Other
Osiągnięcie rocznej wartości wypracowanego zysku przez X wyliczane jest na podstawie wartości sprzedanych urządzeń przez Y w danym roku oraz % marży C1 uzyskanej z tej sprzedaży.
Proposed translations
(English)
| 3 | achievement of the annual value of retained earnings |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
536
achievement of the annual value of retained earnings
retained earnings
wypracowane zyski
https://quizlet.com/218463235/business-english-flash-cards/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-31 13:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
retained earnings
wypracowane zyski
https://www.ang.pl/slownictwo/business-english/zawez/14/page...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-10-31 15:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
For a goal, target
Achievement of an annual goal/target in retained earnings. Technically, these are retained earnings.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
wypracowane zyski
https://quizlet.com/218463235/business-english-flash-cards/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-31 13:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
retained earnings
wypracowane zyski
https://www.ang.pl/slownictwo/business-english/zawez/14/page...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-10-31 15:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
For a goal, target
Achievement of an annual goal/target in retained earnings. Technically, these are retained earnings.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Discussion