Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prawo związane
English translation:
related/associated right
Added to glossary by
Izabela Klodzinska
Aug 25, 2008 07:16
15 yrs ago
13 viewers *
Polish term
prawo związane
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Omawiane prawo podmiotowe ma co do zasady charakter względny (jest skuteczne wobec ściśle oznaczonych podmiotów), majątkowy (rodzi przysporzenie po stronie beneficjenta) i niezbywalny (nie podlega przeniesieniu na inny podmiot na mocy czynności dokonanych przez samego beneficjenta). Niektóre mogą mieć również charakter praw związanych, gdyż uprawnionym może być tylko podmiot, któremu przysługuje status podmiotu innego prawa.
Proposed translations
(English)
4 +1 | related/associated right | Adam Lankamer |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
related/associated right
prawo oczywiście w sensie uprawnienia, nie przepisu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...