Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
出資1口
English translation:
Unit amount of contribution
Added to glossary by
Lara Silbert
Oct 22, 2009 05:20
14 yrs ago
Japanese term
Australia
Experienced, reliable JAEN translator
Native in: English
Works in: Japanese to English, English
出資1口
Japanese to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
出資1口の金額
Tax document
Thanks!
Tax document
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 | Unit amount of contribution |
Varsha Pendse-Joshi
|
| 4 | Investment Amount |
ananmail
|
Proposed translations
16 mins
Varsha Pendse-Joshi
United States
United States
Native in English
United States
Diversified: certificates to patents!
Native in: Marathi 
, English
Works in: Japanese to English, Marathi to English, English to Marathi, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Unit amount of contribution
'Unit amount of contribution'
Ref: http://waei.hounavi.jp/je_search_出資1口.php
I am not sure if this is 'Unit contribution margin'
Ref:http://en.wikipedia.org/wiki/Contribution_margin
Ref: http://waei.hounavi.jp/je_search_出資1口.php
I am not sure if this is 'Unit contribution margin'
Ref:http://en.wikipedia.org/wiki/Contribution_margin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx!"
1 day 49 mins
Investment Amount
"It means:the First investment amount "
i.e Initial capital
--------------------------------------------------
Note added at 1 day50 mins (2009-10-23 06:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Also, it can be considered as a single investment amount!
i.e Initial capital
--------------------------------------------------
Note added at 1 day50 mins (2009-10-23 06:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Also, it can be considered as a single investment amount!
Something went wrong...