Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
provvedimento interdettivo
Tedesco translation:
Untersagungsmaßnahme
Added to glossary by
Michael Scheidler
Apr 23, 2009 15:01
15 yrs ago
Italiano term
interdettivo
Da Italiano a Tedesco
Affari/Finanza
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Kontext: l'assenza, nell'ultimo biennio, di provvedimenti *interdettivi* ai sensi dell'articolo
Kann jemand helfen?
VDIV
Michael
Kann jemand helfen?
VDIV
Michael
Proposed translations
(Tedesco)
| 3 +1 | Untersagungsmaßnahmen |
Barbara Wiebking
|
Proposed translations
+1
40 min
Barbara Wiebking
Germania
Germania
Native in Tedesco
Germania
Translations from EN, FR, IT into German
Native in: Tedesco 
Works in: Da Inglese a Tedesco, Da Francese a Tedesco, Da Italiano a Tedesco
Related KudoZ points
:
4
Italiano term (edited):
provvedimenti interdettivi
Selected
Untersagungsmaßnahmen
Wäre mein Vorschlag.
Example sentence:
- dass es keine Enthebungsmaßnahmen in der Geschäftstätigkeit und Untersagungsmaßnahmen in der Verhandlung mit den öffentlichen Verwaltungen...
- che non sussistono provvedimenti di sospensione dell'attività imprenditoriale e di provvedimenti interdettivi alla contrattazione con le Amministrazione Pubbliche...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Kriddl!"
Something went wrong...