Italian to German Other General / Conversation / Greetings / Letters

Sto traducendo un sito per un wedding planer e sto cercando un termine in tedesco per FRANCESINA che è un anello sottile e leggermente bombato e MANTOVANA è un anello più grosso e più largo. Cercando in Internet ho trovato anche il termine BROGUE per Francesina, ma controllando sui siti tedeschi per quel termine s'intende qualcos'altro che non ha nulla a che fare con quello che sto cercando. Dunque , o si lasciano i nomi così com'è specificando magari tra parentesi come sono fatti) o c'è qualcuno che conosce il termine esatto??? Nel frattempo effettuo altre ricerche!

Grazie per l'aiuto!!