Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Programmbegleitung
French translation:
prolongement en ligne des programmes
Added to glossary by
Virginie Thorel
Jul 23, 2008 15:31
15 yrs ago
German term
Programmbegleitung
German to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Sicherstellung einer hoch-qualitativen, multimedialen Online-Programmbegleitung
Proposed translations
(French)
| 4 | prolongement en ligne des programmes |
FredP
|
| 3 | programme d'accompagnement |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
20 hrs
German term (edited):
Online-Programmbegleitung
Selected
prolongement en ligne des programmes
hoch-qualitativen, multimedialen Online-Programmbegleitung ->
prolongement en ligne des programmes par des dossiers / rubriques multimédias..
..
ex.
ARTE
Chaîne de télévision culturelle franco-allemande. Les programmes d'Arte. Arte radio, la boutique en ligne et le prolongement en ligne des émissions.
prolongement en ligne des programmes par des dossiers / rubriques multimédias..
..
ex.
ARTE
Chaîne de télévision culturelle franco-allemande. Les programmes d'Arte. Arte radio, la boutique en ligne et le prolongement en ligne des émissions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
9 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
programme d'accompagnement
Programme d'Accompagnement ORFEO-
Ce programme d'accompagnement s'appuie sur des données simulées Pléiades et Cosmo (acquises à partir de campagnes aéroportées) et sur des images satellite ...
smsc.cnes.fr/PLEIADES/Fr/A_prog_accomp.htm
Ce programme d'accompagnement s'appuie sur des données simulées Pléiades et Cosmo (acquises à partir de campagnes aéroportées) et sur des images satellite ...
smsc.cnes.fr/PLEIADES/Fr/A_prog_accomp.htm
Discussion
Für kleinere Redaktionen: Bündelung der Programmbegleitung bei Onlinern der Chefredaktion