Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Arms you with 25-30 clear views.
русский translation:
Позволяет очистить стекло 25-30 раз.
Added to glossary by
Aleksandra Kleschina
Oct 19, 2014 07:00
9 yrs ago
английский term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
clear views
английский => русский
Маркетинг
zzz Другая тематика zzz
100% Replacement Lens
All purpose lens provides maximum amount of light allowance for all conditions.
100% Racecraft/Accuri Replacement Lens Features:
Fits all Racecraft & Accuri goggles.
Anti-Fog Lens.
Buy 100% Racecraft/Accuri Replacement Lens from Chain Reaction Cycles, the World's Largest Online Bike Store.
77028
100% SVS Roll Off System
Retain clear vision in the most treacherous conditions.
The Racecraft / Accuri Roll-Off System arms you with 25 - 30 clear views in this easy to use system.
100% Roll Off System Features:
Arms you with 25-30 *clear views* in this easy to use system.
Fits all Racecraft and Accuri goggles.
Complete set includes:
1 lens, 2 canisters, and a mud flap.
All purpose lens provides maximum amount of light allowance for all conditions.
100% Racecraft/Accuri Replacement Lens Features:
Fits all Racecraft & Accuri goggles.
Anti-Fog Lens.
Buy 100% Racecraft/Accuri Replacement Lens from Chain Reaction Cycles, the World's Largest Online Bike Store.
77028
100% SVS Roll Off System
Retain clear vision in the most treacherous conditions.
The Racecraft / Accuri Roll-Off System arms you with 25 - 30 clear views in this easy to use system.
100% Roll Off System Features:
Arms you with 25-30 *clear views* in this easy to use system.
Fits all Racecraft and Accuri goggles.
Complete set includes:
1 lens, 2 canisters, and a mud flap.
Proposed translations
(русский)
| 4 | Позволяет очистить стекло 25-30 раз. |
Aleksandra Kleschina
|
| 3 | (25-30) очисток смотрового козырька |
Enote
|
Change log
Oct 19, 2014 07:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 24, 2014 07:24: Aleksandra Kleschina Created KOG entry
Proposed translations
11 мин
Aleksandra Kleschina
Россия
Россия
Native in русский
Россия
ph:
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
80
английский term (edited):
Arms you with 25-30 clear views.
Selected
Позволяет очистить стекло 25-30 раз.
Речь идёт о мотоциклетных очках с перемоткой. См. напр. тут ( http://moto-mir.su/cat/equipment/glasses/1391.html ) :
В комплекте с системой очистки от грязи ROLL OFFS:
Одна катушка пленки позволяет очистить стекло 25-35 раз.
В комплекте с системой очистки от грязи ROLL OFFS:
Одна катушка пленки позволяет очистить стекло 25-35 раз.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
11 мин
(25-30) очисток смотрового козырька
за счет системы перемотки Roll Off
Something went wrong...