Jul 28, 2022 20:52
1 yr ago
24 viewers *
English term
Russian Federation
Decentralize cover
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CNC
Добрый вечер!
Возник вопрос, что за Decentralize cover в станке с Чпу, по рис не совсем ясно . Может ли то быть защитный кожух
https://ibb.co/XkHCVZD
контексты
7.7 Decentralize cover install direction
At installation, wide edge of the decentralize cover should alignment to the force axis direction. (Same on
both sides)
Adjust the decentralize cover. (As shown on diagram to make the cam up and revise direction to down.) This makes the contact of cam and bearing averagely.
Спасибо!
Возник вопрос, что за Decentralize cover в станке с Чпу, по рис не совсем ясно . Может ли то быть защитный кожух
https://ibb.co/XkHCVZD
контексты
7.7 Decentralize cover install direction
At installation, wide edge of the decentralize cover should alignment to the force axis direction. (Same on
both sides)
Adjust the decentralize cover. (As shown on diagram to make the cam up and revise direction to down.) This makes the contact of cam and bearing averagely.
Спасибо!
Discussion
Т.е., просто обычная крышка (cover), а decentralize - это не какое-то специальное ее название, а просто глагол = сместить/сдвинуть из центрального положения