Glossary entry

English term or phrase:

assets

Russian translation:

ресурсы

Added to glossary by Ariana Ariana
Aug 28, 2021 14:50
2 yrs ago
22 viewers *
English term

assets

English to Russian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks Introduction to Game Deve
Manipulation with objects
o Collision
o Cameras
o UI
● Work with assets
o Graphics
o Audio
o Resources
● Features and systems basics
Proposed translations (Russian)
3 +1 ресурсы
3 ресурсы

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

ресурсы

цифровой объект, изображение, текст, аудио- или видеоклип и т.д.

--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2021-08-28 15:04:47 GMT)
--------------------------------------------------

Нет, лучше активы, т. к. ресурсы там уже ниже по списку перечислены (Resources)
Peer comment(s):

agree mk_lab : Да, активы
10 mins
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
12 mins

ресурсы

Работа с ресурсами

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-08-28 15:07:33 GMT)
--------------------------------------------------

Ресурсы в объектно-ориентированном программировании
https://www.osp.ru/os/1994/04/178534#part_5
Рассмотрим подробнее механизм подготовки, хранения и распределения данных особого типа - ресурсов. Каждый ресурс имеет свои спецификации (имя, тип), зависящие от типа значения, и "принадлежит" одному либо сразу многим объектам программы. Основное действие механизма ресурсов - подобрать ресурс заданного типа с заданным именем для заданного объекта. Этот подбор реализуется, вообще говоря, по довольно сложному алгоритму, и (по возможности) отражает иерархии классов и объектов в программе.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2021-08-28 15:12:36 GMT)
--------------------------------------------------

Да, Михаил прав: активы, а не ресурсы
Note from asker:
Спасибо
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search