Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discovery configurations
Russian translation:
конфигурации обнаружения
Added to glossary by
Vitaly Fesenko
Nov 8, 2005 06:09
18 yrs ago
English term
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
discovery configurations
English to Russian
Other
Computers: Software
Как перевести данную фразу в контексте "Use the Discovery configurations tab to create new discovery configurations, edit and delete existing configurations, and schedule a configuration for discovery"? Можно ли тут употребить слово "поиск"? То есть "конфигурации поиска". Тогда почему не используется традиционное для IT слово "search"?. Может в данном случае "discovery" имеет несколько иное значение?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | конфигурации обнаружения |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+3
5 mins
George Vardanyan
Native in Russian
the language - first
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
конфигурации обнаружения
конфигурации обнаружения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...