Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Acti-Brom
Russian translation:
ACTI-BROM® - it's a brand name, do not translate
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Mar 8, 2022 11:35
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
Acti-Brom
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Химическая промышленность
Nalco 3434
Acti-Brom (Chlorine Enhancer, Biodispersant)
Acti-Brom (Chlorine Enhancer, Biodispersant)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | ACTI-BROM® - it's a brand name, do not translate |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Mar 14, 2022 19:01: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
ACTI-BROM® - it's a brand name, do not translate
ACTI-BROM® 1318
https://files.dep.state.pa.us › water › MSDSPDF
REFERENCES. Page 11. SAFETY DATA SHEET. PRODUCT. ACTI-BROM® 1318. EMERGENCY TELEPHONE NUMBER(S). (800) 424-9300 (24 Hours) CHEMTREC. Nalco Company 1601 W. Diehl ...
Missing: Enhancer, Biodispersant)
SAFETY DATA SHEET ACTI-BROM® 1338
https://files.dep.state.pa.us › water › MSDSPDF
ACTI-BROM® 1338 ... CHLORINE ENHANCER, BIODISPERSANT. Restrictions on use. : Refer to available product literature or ... Nalco Company. 1601 W. Diehl Road.
Note from asker:
| Огромное спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
cherepanov
38 mins
|
|
Спасибо большое за поддержку!
|
|
| agree |
svetlana cosquéric
1 day 1 hr
|
|
Спасибо большое за поддержку!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://prominentrus.ru/wp-content/uploads/2020/10/2.-Oborud...
свободный бром можно получить путем дозирования белильного
раствора, содержащего активный хлор + кислоты+ бромида натрия, например, метод с использованием Acti-Brom® (фирма Nalco)