Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Analogue LED
Russian translation:
аналоговый (светодиодный) индикатор
Added to glossary by
Helg
Jan 19, 2011 20:29
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Analogue LED
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Fire alarm system для судна
f) NS-LAMPBOX
No specific properties may be configured for NSLampbox
(Repeater Panel - Analogue LED).
Спасибо!
f) NS-LAMPBOX
No specific properties may be configured for NSLampbox
(Repeater Panel - Analogue LED).
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | аналоговый (светодиодный) индикатор |
Helg
|
| 3 | светодиод аналогового сигнала |
Victor Sidelnikov
|
Change log
Jan 24, 2011 06:31: Helg Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
аналоговый (светодиодный) индикатор
аналоговый (светодиодный) индикатор - в том смысле, что для индикации используется СИД, а описание см. здесь
http://cxem.net/sound/raznoe/indicators3.php
http://cxem.net/sound/raznoe/indicators3.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
10 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
40
светодиод аналогового сигнала
или просто индикатор аналогового сигнала
Другого вроде бы ничего быть не может
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2011-01-19 20:42:14 GMT)
--------------------------------------------------
Конечно, это может быть и индикатор аналоговых напряжений. В любом случае, насколько понимаю, эти индикаторы вообще нестандартные
Другого вроде бы ничего быть не может
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2011-01-19 20:42:14 GMT)
--------------------------------------------------
Конечно, это может быть и индикатор аналоговых напряжений. В любом случае, насколько понимаю, эти индикаторы вообще нестандартные
Something went wrong...