Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Monument Automatic Pipeslice
Polish translation:
obcinak, przecinarka do rur (miedzianych)
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Nov 3, 2008 12:51
15 yrs ago
English term
Monument Automatic Pipeslice
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
tools
Proposed translations
(Polish)
| 4 | obcinak, przecinarka do rur (miedzianych) |
Marian Krzymiński
|
| 4 | obcinarka do rur miedzianych (firmy Monument) |
PiotrA
|
Change log
Nov 13, 2008 17:37: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1270
Selected
obcinak, przecinarka do rur (miedzianych)
obcina rury odkrawając odpowiedniej długości pierścienie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
15 mins
obcinarka do rur miedzianych (firmy Monument)
Ew. obcinak do rur miedzianych.
Tak to się nazywa po polsku. Na załączonym linku widać ilustracje obcinarek przeznaczonych do rur o różnych średnicach. Twoja obcinarka przeznaczona jest to rur o określonej średnicy (np. 22 mm), więc wygląda inaczej.
Tak to się nazywa po polsku. Na załączonym linku widać ilustracje obcinarek przeznaczonych do rur o różnych średnicach. Twoja obcinarka przeznaczona jest to rur o określonej średnicy (np. 22 mm), więc wygląda inaczej.
Something went wrong...