Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Drips and seeps
Norwegian translation:
Drypping og utsiving
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Aug 7, 2015 09:29
8 yrs ago
English term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Drips and seeps
English to Norwegian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
HSE (HMS)
Drips and seeps of more than 4 drips per minute shall be registered as Discharge to environment
???? 4 dråper pr minutt skal registreres som utslipp til miljø.
Thanks in advance!
???? 4 dråper pr minutt skal registreres som utslipp til miljø.
Thanks in advance!
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | Drypping og utsiving |
Ingrid Thorbjørnsrud
|
Proposed translations
12 mins
Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Drypping og utsiving
Kan jo også være innsiving/inntrenging...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...