Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banging on
Norwegian translation:
terper i det uendelige
Added to glossary by
EC Translate
Sep 11, 2008 15:18
15 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
banging on
English to Norwegian
Bus/Financial
Idioms / Maxims / Sayings
"banging on about finance issues"
It is about people who don't talk about anything but ...
It is about people who don't talk about anything but ...
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | terper i det uendelige |
Per Bergvall
|
| 4 | maser |
Toralf Mjelde
|
Proposed translations
+2
7 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
terper i det uendelige
Her har du sjansen til å sette rekord i antall mulige svar...:-)
Note from asker:
| he,he,he og det er ikke en gang fredag! *lol* |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk :o)"
56 mins
Toralf Mjelde
Native in Norwegian
Accredited with Tourism/Media specialty
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian
Related KudoZ points
:
8
maser
Bare ett av mange mulige forslag:)
Something went wrong...