Glossary entry

English term or phrase:

annubar

Norwegian translation:

annubar

Dec 4, 2009 08:55
14 yrs ago
English term

annubar

GBK English to Norwegian Tech/Engineering Engineering (general)
Definition from NExTclass.net:
A gas measurement device that consists of a multiple-ported Pitot tube installed inside a pipe through which gas is flowing; it is installed perpendicular to the flow of gas. The length of the annubar is equal to the diameter of the pipe in which it is installed. An annubar senses the difference between total flowing pressure and static pressure; gas volume is calculated from this difference.
Example sentences:
Providing accurate and reliable steam flow measurement to the steam host is a very important aspect in generating revenue for the co-generation facility. The existing annubar flow measurement system could not measure the low end of the steam flow requirements without major changes to the piping and purchasing a new annubar. (McCrometer, Inc.)
Annubars have been used for years on flare applications. An annubar is a differential pressure device with the signal increasing proportional to the square of the flow. Annubars are good for high flow rate applications, but are not good for low flow applications due to the small pressure difference these flows represent. For mass flow applications, annubars require pressure and temperature compensation. (ABLE Instruments & Controls Limited)
Both the pitot tube and annubar contribute very small pressure drops, but they are not physically strong and should be used only with clean fluids. (pc-education.mcmaster.ca)
Proposed translations (Norwegian)
5 +2 annubar
Change log

Dec 3, 2009 12:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 4, 2009 08:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Dec 7, 2009 09:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jan 15, 2010 00:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
3 days 1 hr
Selected

annubar

Definition from Teknologiforlaget:
Denne gjennomstrømningsmåleren skaper i prinsippet en middelverdi. Måleren består av to målesonder. Den fremre måler det dynamiske trykket, den bakre det statiske trykket. Trykkforskjellen er, ifølge Bernouilli, proporsjonalt med kvadratet av gjennomstrømningshastigheten.
Example sentences:
Annubaren mangler bevegelige deler, er relativt enkel i konstruksjonen, og har en viss evne til å skape middelverdier. Den krever relativt rene medier, ettersom åpningene i målesondene ikke må tettes igjen. (Teknologiforlaget)
Peer comment(s):

agree Bjørnar Magnussen
6 days
agree Solfrid Lokslid
38 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search