Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in that it\'s your work
Indonesian translation:
karena itu adalah pekerjaan Anda
Added to glossary by
Yusuf Akhmadi
Jan 3, 2015 03:19
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Finance & Legal Specialist
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
in that it's your work
English to Indonesian
Other
Philosophy
kalimat penuhnya You're all the more responsible in that it's your work, but not your work.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +3 | karena itu adalah pekerjaan Anda |
Arif Rakhman
|
Proposed translations
+3
47 mins
Arif Rakhman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
karena itu adalah pekerjaan Anda
saya menduga ini ada bagian yang dihilangkan untuk menghemat ruang. terjemahan lengkapnya mungkin adalah Anda-lah yang lebih bertanggung jawab karena itu pekerjaan Anda, tapi bukan pekerjaan Anda (yang bertanggung jawab untuk Anda), cmiiw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih Pak Arif."
Something went wrong...