Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parent tax
Indonesian translation:
pajak [perusahaan] induk
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Jun 23, 2014 15:04
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
parent tax
English to Indonesian
Other
Law: Taxation & Customs
Tax
Use the Parent's Taxes
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | pajak induk [perusahaan] |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | Pajak orang Tua |
ZAINAB FATIMAH
|
| 4 | Peraturan Perpajakan dari Perusahaan Induk |
ZAINAB FATIMAH
|
| 3 | pajak pokok |
Ahmad Ridwan Munib
|
| 1 | PTKP K/0 |
Yosua Septian Elia
|
Change log
Nov 27, 2016 02:22: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
45
Selected
pajak induk [perusahaan]
√ Kata parent di sini berkaitan dengan struktur perusahaan, dalam hal ini hubungan induk perusahaan - anak perusahaan. Dengan demikian, parent tax adalah pajak yang ditanggung oleh induk perusahaan.
★Sudah lazim terjadi bahwa sebagian pajak induk dibebankan ke anak, atau pun sebaliknya sebagian pajak anak dibebankan ke induk (lihat surjaya). Sesuai dengan bisnis / transaksi di antara keduanya (mis. transfer pricing, capital injection, shared facilities, dst.).
SURJAYA ★★★★★
http://www.sec.gov/Archives/edgar/containers/fix060/1001807/...
Under U.S. GAAP, the excess of the parent's carrying amount of its equity investment in a domestic subsidiary over its tax basis is a temporary difference. However, if the tax law provides a means by which the investment can be recovered tax-free and the parent ultimately plans to utilize such means to recover its investment, the temporary difference is non-taxable and no deferred taxes are recorded. Generally, no benefit is recorded for the excess of a parent's tax basis in its subsidiary over its carrying amount for financial reporting purposes. At December 31, 2002, the Company intends to recover tax-free its investment in its Indonesian subsidiaries and such actions will not require the Company to incur a significant cost....
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
pajak pokok
Mungkin dalam konteks ini, yang dimaksud "parent" adalah pokok. Dengan demikian, kami mengusulkan "parent tax = pajak pokok".
10 hrs
Yosua Septian Elia
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Traduco Ergo Sum
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, German to Indonesian
PTKP K/0
Saya berasumsi ini istilah IRS A.S. Konsep PTKP K/0, K/1. K2, atau K/3 mungkin serupa dengan itu.
Reference:
http://www.pajak.net/blog/260/ptkp-tahun-2013-terbaru/
http://tax.findlaw.com/federal-taxes/the-parent-tax-credit.html
17 hrs
Peraturan Perpajakan dari Perusahaan Induk
1 day 18 hrs
Pajak orang Tua
setelah saya cek dengan Konsultan Pajak maka parent tax adalah pajak di negara bagian AS yang menjadikan biaya pemeliharaan/ perawatan anaknya sebagai pengurang pajak terhutang.
http://tax.findlaw.com/federal-taxes/the-parent-tax-credit.h...
Most parents can take advantage of at least one form of parent tax credit to help soften the expense of raising a child
This article provides an overview of some of the benefits that are available to parents in the form of tax credits.
You have already gone through what may have been the happiest, yet longest day of your life -- the day your little angel (or monster, depending on the hour of the day) came into the world. However, as the euphoria fades away, the reality starts to sink in. When it comes right down to it, being a parent can be quite expensive. Not only do kids require new furniture, food and healthcare, but they will also need more clothes and diapers that you can probably imagine right now.
http://tax.findlaw.com/federal-taxes/the-parent-tax-credit.h...
Most parents can take advantage of at least one form of parent tax credit to help soften the expense of raising a child
This article provides an overview of some of the benefits that are available to parents in the form of tax credits.
You have already gone through what may have been the happiest, yet longest day of your life -- the day your little angel (or monster, depending on the hour of the day) came into the world. However, as the euphoria fades away, the reality starts to sink in. When it comes right down to it, being a parent can be quite expensive. Not only do kids require new furniture, food and healthcare, but they will also need more clothes and diapers that you can probably imagine right now.
Discussion