Di bidang asuransi, ada istilah endorsemen pembatalan, seperti misalnya:

👀 https://ahliasuransi.com/apa-yang-harus-dilakukan-bila-telat...
Apabila premi dimaksud tidak dibayar sesuai dengan ketentuan dan dalam jangka waktu yang ditetapkan, Polis ini batal dengan sendirinya tanpa harus menerbitkan endosemen pembatalan terhitung mulai tanggal berakhirnya tenggang waktu tersebut dan Penanggung dibebaskan dari semua tanggung jawab atas kerugian sejak tanggal dimaksud.

👀 https://mediaasuransi.wordpress.com/2010/01/19/sengketa-asur...
Agen menyangkal telah menerima endorsemen pembatalan tsb. Dan dalam kenyataannya Tertanggung pun tidak pernah endorsemen dimaksud.

Per KBBI, ejaan yang baku adalah endoRsemen. Sementara itu, detention sudah diserap menjadi detensi yang bermakna penahanan. Pilihan saya: endosemen detensi.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-01-23 12:52:06 GMT)
--------------------------------------------------

...Ups endorsemen detensi...