Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Special island authority
Indonesian translation:
otorita khusus kepulauan
Added to glossary by
Tony Bennjamin
Jul 22, 2016 06:11
7 yrs ago
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
Special island authority
English to Indonesian
Other
Accounting
Tryton Country
Special island authority__
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +2 | otorita khusus kepulauan |
Ahmad Ridwan Munib
|
| 4 | otonomi khusus kepulauan |
Joe Ly Sien
|
Change log
Jul 26, 2016 09:26: Tony Bennjamin Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
4
Selected
otorita khusus kepulauan
IMHO. Mungkin suatu pulau memerlukan otorita khusus karena keunikan dan keunggulannya, misalnya memiliki daya tarik wisata, strategis geografisnya, kekayaan sumber alamnya, dll. Selain itu, otorita khusus diperlukan agar mudah, tepat, dan cepat pengembangannya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
Joe Ly Sien
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
High Quality, Accuracy, Excellence
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
otonomi khusus kepulauan
karena pertanyaannya menyangkut akuntansi, maka mengacu kepada otonomi khusus kepulauan yang di dalamnya mengatur perlakuan khusus terhadap suatu wilayah kepulauan termasuk dalam bidang ekonomi.
Example sentence:
Pemerintah mewacanakan kembali pengaturan otonomi khusus di bidang ekonomi bagi Provinsi Kepulauan Riau sebagai langkah penyelesaian sengkarut kawasan Batam.
Reference:
http://kepri.antaranews.com/berita/37227/kepri-dalam-wacana-otonomi-khusus
http://nasional.kontan.co.id/news/wacana-otonomi-khusus-bagi-kepulauan-riau
Something went wrong...