Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
currently enacted tax rates
Indonesian translation:
tarif pajak yang berlaku saat ini
Added to glossary by
Agustinus
Jan 9, 2009 07:02
15 yrs ago
2 viewers *
English term
currently enacted tax rates
English to Indonesian
Bus/Financial
Accounting
dalam laporan keuangan
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | tarif pajak yang berlaku saat ini |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | pagu/tarif/ketentuan/tingkatan pajak yang baru saja diberlakukan |
Arfan Achyar
|
| 5 | tarif pajak yang diberlakukan sekarang |
Hengky Chiok
|
Proposed translations
+2
10 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
tarif pajak yang berlaku saat ini
<>
--------------------------------------------------
Note added at 41 menit (2009-01-09 07:43:48 GMT)
--------------------------------------------------
setuju dengan Arfan memang jika konteksnya merujuk kepada waktu baru-baru ini, jika tidak ini usulan saya.
--------------------------------------------------
Note added at 41 menit (2009-01-09 07:43:48 GMT)
--------------------------------------------------
setuju dengan Arfan memang jika konteksnya merujuk kepada waktu baru-baru ini, jika tidak ini usulan saya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you mr hikmat"
2 mins
Arfan Achyar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Competitively Excellent
Native in: Indonesian (Variant: Minangkabaunese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
19
pagu/tarif/ketentuan/tingkatan pajak yang baru saja diberlakukan
<><><>IMHO<><><>
2 mins
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
Works in field
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
tarif pajak yang diberlakukan sekarang
.
Something went wrong...