Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
General Accepted Accounting Principles
Indonesian translation:
prinsip akuntansi yang berlaku umum
Added to glossary by
bush2007
Jan 15, 2007 18:51
17 yrs ago
6 viewers *
English term
General Accepted Accounting Principles
English to Indonesian
Bus/Financial
Accounting
financial accounting relies on certain standards or guides that are called General Accepted Accounting Principles.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +3 | prinsip akuntansi yang berlaku umum |
Harry Hermawan
|
| 5 +2 | prinsip-prinsip akuntansi yang diterima umum |
Rahmat Rahmat, Ph.D. (X)
|
| 4 +1 | prinsip akuntansi berterima umum |
John Gare (X)
|
| 3 | standar umum prinsip akuntansi |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+3
4 hrs
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
prinsip akuntansi yang berlaku umum
<>
Peer comment(s):
| agree |
ErichEko ⟹⭐
: Istilah ini didukung organisasi profesi Ikatan Akuntan Indonesia (IAI). Ref: http://www.suwardjono.com/upload/SlideBab/SlideTA03.ppt
2 hrs
|
|
:)
|
|
| agree |
Hipyan Nopri
: Kelihatannya lebih bagus, Hars.:)
3 hrs
|
| agree |
Eddie R. Notowidigdo
: http://id.wikipedia.org/wiki/Prinsip_akuntansi_yang_berlaku_...
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terimakasih Yth. Bpk. Eddie.
Correction: General->Generally.
"
+2
2 hrs
prinsip-prinsip akuntansi yang diterima umum
prinsip akuntansi yang diterima umum
Prinsip-prinsip Akuntansi yang diterima secara umum
Prinsip-prinsip Akuntansi yang telah diterima secara umum
Prinsip-prinsip Akuntansi yang diterima secara umum
Prinsip-prinsip Akuntansi yang telah diterima secara umum
5 hrs
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
standar umum prinsip akuntansi
imho
+1
5 hrs
prinsip akuntansi berterima umum
PABU seems to be commonly used as a direct equivalent of GAAP (General(ly) Accepted Accountancy Principles). There are differing versions of what PABU stands for. Take your pick!
Peer comment(s):
| agree |
Mulyadi Subali
: Commonly used in educational institution.
48 mins
|
|
Tks Mulyadi.
|
Discussion