Glossary entry

English term or phrase:

rent

Greek translation:

(οικονομική) πρόσοδος

Added to glossary by Nick Lingris
Jan 22, 2020 07:18
4 yrs ago
4 viewers *
English term

rent

English to Greek Bus/Financial Finance (general) inequality
First, the amount of persons capable of being trained for highly skilled work may be limited to a number below that for which there is a demand. The income of practitioners of those occupations therefore incorporates an unavoidable rent.
Proposed translations (Greek)
5 +2 (οικονομική) πρόσοδος
Change log

Jan 27, 2020 07:16: Nick Lingris Created KOG entry

Discussion

Nick Lingris Jan 22, 2020:
Αμφιβολίες... Έβαλα τα συγκεκριμένα παραδείγματα ακριβώς για να δείξω τη σύνδεση της προσόδου με τη ζήτηση που υπερβαίνει την προσφορά (και καθιστά αναπόφευκτη την πρόσθετη αμοιβή, την πρόσοδο). Μην ανησυχείς καθόλου.

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

(οικονομική) πρόσοδος

οικονομική πρόσοδος (οικον.) πρόσθετη αμοιβή που παίρνει ένας συντελεστής παραγωγής, πάνω από τις ελάχιστες αποδοχές που απαιτούνται για να συνεχίσει τη δράση του

according to modern economists, rent is not confined to land and other free gifts of nature alone but to all factors of production, when they are in inelastic supply.
http://www.economicsdiscussion.net/theory-of-rent/rent-meani...

https://en.wikipedia.org/wiki/Economic_rent
Note from asker:
Συμφωνώ και τα ήξερα αυτά, αλλά εδώ αυτό το unavoidable μου χτυπάει κάπως και μου δημιουργεί αμφιβολίες.
Peer comment(s):

agree Elias Marios Kounas
3 hrs
Ευχαριστώ, Μάριε!
agree Nadia-Anastasia Fahmi
2 days 25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search