Clip:

Accessoire comportant une lame-chargeur et un certain nombre de cartouches (3 dans le cas du mousqueton mle 1892 et jusqu'à 8 pour le FSA Garand M1, la majorité des clips comportent 5 cartouches). Les clips sont introduits dans le magasin et y restent jusqu'à épuisement des munitions, le clip vide est alors éjecté soit manuellement (système Berthier) soit automatiquement (Garand).
http://armesfrancaises.free.fr/lexiqueC.html

Cet avantage était confirmé par le fait que le M1 était alimenté grâce à des clips de 8 cartouches disposées sur deux rangées de 4, alors que la majorité des fusils de l'époque ne disposaient pas de plus de 5 munitions.
http://www.air-defense.net/index.php?index=20&num_art=341



--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-11-26 12:39:31 GMT)
--------------------------------------------------

Si c'est un Contin-souza, c'est un modèle M16, et si rechambré en 8/348, tu ne pourra mettre que 4 cartouches dans le clip chargeur, dû à la faible conicité (si, si) de l'étui de .348" comparé au 8x50R.
http://tirmilitaria.heberg-forum.net/ftopic306_berthier-cali...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-11-26 12:58:28 GMT)
--------------------------------------------------

Quant à "up", il fait partie du verbe "fill up"