Oct 25, 2008 17:56
15 yrs ago
English term
Active ton French
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
storing plugs
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
industry
Bonsoir!!
The team investigated ergonomic problems in a variety of work settings, including pallet lifting, repetitive work using poor hand tools in laboratories, cylinder lifting, loading and unloading storing plugs, packaging boxes, working in isolators, hand tool redesign and operating high rise trucks.
Encore merci!
The team investigated ergonomic problems in a variety of work settings, including pallet lifting, repetitive work using poor hand tools in laboratories, cylinder lifting, loading and unloading storing plugs, packaging boxes, working in isolators, hand tool redesign and operating high rise trucks.
Encore merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | mandrins du stockage |
mchd
|
| 2 | boulets de stockage/d'entreposage |
Sébastien Ricciardi
|
Proposed translations
2 hrs
Sébastien Ricciardi
France
France
Native in French
France
Engineer w/ Physics MSc & Sports addict
Native in: French 
Works in: English to French, Swedish to French
Related KudoZ points
:
4
boulets de stockage/d'entreposage
Le GDT / Travail des métaux
tréfilage et étirage des métaux
donne :
plug = boulet
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-10-25 20:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
je n'en ai pas trouvé non plus, d ou le faible niveau de confiance....
tréfilage et étirage des métaux
donne :
plug = boulet
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-10-25 20:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
je n'en ai pas trouvé non plus, d ou le faible niveau de confiance....
Note from asker:
| Bonjour Sébastien, Pourriez-vous me donner une référence sur internet, je n'y trouve aucune mention de ces expressions et mon client me demande une référence "officielle". Merci infiniment pour votre aide. |
3 hrs
mandrins du stockage
un mandrin est utilisé dans plusieurs types d'industries
On distingue un stockage sur racks avec mandrins du stockage dynamique qui permet de minimiser l'espace au sol occupé par le stockage et une meilleure intégration avec les systèmes de manutention. Le produit est généralement manipulé par pont roulant ou via un trolley.
fr.wikipedia.org/wiki/Héliogravure -
Mandrins à changement rapide pour taraudages Ebauches Rallonges, réductions Têtes à aléser doubles Têtes d'alésage de finition. 3.78 MB. Catalogue stockage ...
www.vargus.ch/fr/default.php?sub=126 - 34k - En cache -
On distingue un stockage sur racks avec mandrins du stockage dynamique qui permet de minimiser l'espace au sol occupé par le stockage et une meilleure intégration avec les systèmes de manutention. Le produit est généralement manipulé par pont roulant ou via un trolley.
fr.wikipedia.org/wiki/Héliogravure -
Mandrins à changement rapide pour taraudages Ebauches Rallonges, réductions Têtes à aléser doubles Têtes d'alésage de finition. 3.78 MB. Catalogue stockage ...
www.vargus.ch/fr/default.php?sub=126 - 34k - En cache -
Something went wrong...