Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A cloud application will have built-in redundacy
French translation:
une application en nuage intégrera un système de redondance
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 1, 2011 19:22
12 yrs ago
2 viewers *
English term
A cloud application will have built-in redundacy
English to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Pédagogie
Aout Cloud Computing...
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | une application en nuage intégrera un système de redondance |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | Une application dans le nuage bénéficiera d'une redondance intégrée. |
Alain Boulé
|
Change log
Jun 6, 2011 06:38: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
une application en nuage intégrera un système de redondance
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
11 hrs
Alain Boulé
Native in French
Works in field
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
36
Une application dans le nuage bénéficiera d'une redondance intégrée.
Une application dans le nuage bénéficiera d'une redondance intégrée.
Le système de serveurs dans le nuage (cloud servers) permet d'assurer de par sa configuration une redondance des données et des traitements. Une application qui fonctionnera sur ce type de serveur bénéficiera de cette redondance.
Le système de serveurs dans le nuage (cloud servers) permet d'assurer de par sa configuration une redondance des données et des traitements. Une application qui fonctionnera sur ce type de serveur bénéficiera de cette redondance.
Peer comment(s):
| agree |
klf
: possède une redondance intégrée (le concept même du "cloud computing" s'appuie sur un grand nombre de matériels, ce qui le rend statistiquement disponible à tout moment)
27 mins
|
|
Merci
|
Something went wrong...