Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Elephant pan
French translation:
piscine naturelle (bassin naturel)
Added to glossary by
antoine piazza
Oct 25, 2010 13:20
13 yrs ago
English term
Dutch French English German Esperanto
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 9 more.
Elephant pan
English to French
Other
Geology
"Elephant pans and other depressions can also store rainwater from roads, if they are connected to the roads by an inflow ditch."
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | piscine naturelle |
antoine piazza
|
| 3 | point d'eau |
kashew
|
| 3 | cuvette naturelle |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Oct 30, 2010 11:59: antoine piazza Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
antoine piazza
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
French freelance translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
piscine naturelle
traduction un peu par syllogisme.
Voir un exemple de piscine naturelle :
http://img28.xooimage.com/files/4/3/c/pamukkale-580933-1b637...
Ce sont des dépressions géologiques naturelles
Voir un exemple de piscine naturelle :
http://img28.xooimage.com/files/4/3/c/pamukkale-580933-1b637...
Ce sont des dépressions géologiques naturelles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
50 mins
2 hrs
cuvette naturelle
je n'ai trouvé "elephant pan" nulle part...
Something went wrong...