Jun 21, 2008 09:13
15 yrs ago
5 viewers *
English term
run-off
English to French
Other
Geology
Mining
Building earthworks to control run-off from the rehabilitated area
Construction de travaux de terrassement pour contrôler le ruissellement à partir de la zone réhabilitée ??
Construction de travaux de terrassement pour contrôler le ruissellement à partir de la zone réhabilitée ??
Proposed translations
(French)
3 +5 | ruisellement | CMJ_Trans (X) |
4 | écoulement | Gad Kohenov |
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
ruisellement
c'est bien cela
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-06-21 09:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
avec deux "s" = ruissellement
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-06-21 09:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
avec deux "s" = ruissellement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
12 mins
écoulement
Selon le GDT de Quebec.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-21 09:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ou ruissellement en effet, figurant egalement au GDT.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-06-21 09:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
Des exemples:
C.E.T. DE CHAPOIS
Les eaux de ruissellement de la partie réhabilitée sont récoltées par un réseau
... L’immission directe de contaminants, présents dans d’eau du rejet de la ...
environnement.wallonie.be/data/dechets/cet/08cha/pdf/08_eau01.pdf - Similar pages
Canalc2 : - NOVATECH 2007 - 6e conférence internationale sur les ...
Modélisation et techniques alternatives sur un site réhabilité; M. Reeves ...
Traitement des eaux de ruissellement par biofiltration: influence de la ...
www.canalc2.tv/video.asp?idEvenement=335 - 46k - Similar pages
Association de défense de l’environnement des Hameaux du Mesnil ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-06-21 09:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Mais aussi:
Association de défense de l’environnement des Hameaux du Mesnil ...
Pommeret il était prévu en 1983 que ces deux cours d’eau reçoivent les effluents
.... la rigole d’Auffargis la plus récemment réhabilitée (traversée par ...
www.debatpublic-a12.org/docs/pdf/contributions/adham-leau.p... - Similar pages
GEF Small Grants Programme - Projects
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-21 09:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ou ruissellement en effet, figurant egalement au GDT.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-06-21 09:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
Des exemples:
C.E.T. DE CHAPOIS
Les eaux de ruissellement de la partie réhabilitée sont récoltées par un réseau
... L’immission directe de contaminants, présents dans d’eau du rejet de la ...
environnement.wallonie.be/data/dechets/cet/08cha/pdf/08_eau01.pdf - Similar pages
Canalc2 : - NOVATECH 2007 - 6e conférence internationale sur les ...
Modélisation et techniques alternatives sur un site réhabilité; M. Reeves ...
Traitement des eaux de ruissellement par biofiltration: influence de la ...
www.canalc2.tv/video.asp?idEvenement=335 - 46k - Similar pages
Association de défense de l’environnement des Hameaux du Mesnil ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-06-21 09:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Mais aussi:
Association de défense de l’environnement des Hameaux du Mesnil ...
Pommeret il était prévu en 1983 que ces deux cours d’eau reçoivent les effluents
.... la rigole d’Auffargis la plus récemment réhabilitée (traversée par ...
www.debatpublic-a12.org/docs/pdf/contributions/adham-leau.p... - Similar pages
GEF Small Grants Programme - Projects
Something went wrong...