Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
White-spotted jellyfish
French translation:
méduse constellée
Added to glossary by
Nathalie Diu
Mar 15, 2005 08:02
19 yrs ago
English term
6 years in subtitling and voice-over
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
White-spotted jellyfish
English to French
Science
Fisheries
méduse tachée ? tachetée ? méduse à points blancs ?
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | méduse constellée |
Dr Sue Levy (X)
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
méduse constellée
C'est Phyllorhiza punctata
Mollusques des Antilles
... Pelagia noctiluca (Méduse granuleuse) Phyllorhiza punctata (Méduse constellée)
Aurelia aurita (Méduse-lune) Stomolophus meleagris (Méduse mongolfière) ...
www.guadeloupe-fr.com/fauneFloreAntilles/amoll/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-15 08:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
very pretty too:
http://www2.bishopmuseum.org/HBS/invertguide/species/phyllor...
Mollusques des Antilles
... Pelagia noctiluca (Méduse granuleuse) Phyllorhiza punctata (Méduse constellée)
Aurelia aurita (Méduse-lune) Stomolophus meleagris (Méduse mongolfière) ...
www.guadeloupe-fr.com/fauneFloreAntilles/amoll/
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-15 08:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
very pretty too:
http://www2.bishopmuseum.org/HBS/invertguide/species/phyllor...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...