Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flashlight fish
French translation:
Photoblepharon palpebratus
Added to glossary by
Nathalie Diu
Mar 15, 2005 07:58
19 yrs ago
English term
6 years in subtitling and voice-over
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
flashlight fish
English to French
Social Sciences
Fisheries
This is a deep-sea fish that produces its own light (bio-luminescent).
Many thanks for your help
Many thanks for your help
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Photoblepharon palpebratus |
Francis MARC
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Photoblepharon palpebratus
BIOLUMINESCENCE : Structures des organes lumineux
... Parmi les poissons lumineux littoraux; l'Anomalops kaptotron et le Photoblepharon palpebratus, poissons béryciphormes, se rencontrent dans les mers ...
nicolem.chez.tiscali.fr/pg_biolum/chap2.html - 39k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-15 08:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
Photoblepharon palpebratus - definition of Photoblepharon ... - [ Traduire cette page ]Noun 1. Photoblepharon palpebratus - fish of deep dark waters having a light organ below each eye Synonyms: flashlight fish.
dictionary.laborlawtalk.com/Photoblepharon_palpebratus - 14k
... Parmi les poissons lumineux littoraux; l'Anomalops kaptotron et le Photoblepharon palpebratus, poissons béryciphormes, se rencontrent dans les mers ...
nicolem.chez.tiscali.fr/pg_biolum/chap2.html - 39k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-15 08:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
Photoblepharon palpebratus - definition of Photoblepharon ... - [ Traduire cette page ]Noun 1. Photoblepharon palpebratus - fish of deep dark waters having a light organ below each eye Synonyms: flashlight fish.
dictionary.laborlawtalk.com/Photoblepharon_palpebratus - 14k
Peer comment(s):
| agree |
Pierre POUSSIN
20 mins
|
| neutral |
Monique Laville
: et pourquoi pas anomalops katophon? Voir fisbase: http://ichtyonb1.mnhn.fr/ComNames/CommonNameSearchList.cfm
1 hr
|
| agree |
Orianne Gogo-Mulot
: nom commun : soldat anglais, voir lien suivant : http://www.vetofish.com/modules/fish/fiche.php?genre=Photobl...
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion