Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clear stone
French translation:
gravier clair
Added to glossary by
Daniel Bouchard
Oct 1, 2010 13:37
13 yrs ago
3 viewers *
English term
clear stone
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Slab assembly : 4" concrete floor, floor technology (optional), 8" clear stone"
Thanks for the help!
Thanks for the help!
Proposed translations
(French)
3 | gravier clair | FX Fraipont (X) |
4 +1 | chasse-roue/bordure chasse-roue | Proelec |
Proposed translations
1 hr
Selected
gravier clair
A bit puzzled by the dimensions - "8 inches clear stone" in google gives me sex toys :-(
"The "clear stone" drainage blanket was constructed from uniform, coarse gravel (with a nominal 50 mm particle size) obtained by crushing dolomitic limestone."
"La couche drainante en "pierre claire" était faite de gravier grossier uniforme (diamètre nominal des particules 50 mm) obtenu par concassage d'un calcaire dolomitique. On a trouvé que la pierre drainante, après 1 à 4 ans d'exposition au lixiviat de décharge, contenait une masse et un volume considérables de matériaux colmatants et visqueux."
http://rparticle.web-p.cisti.nrc.ca/rparticle/AbstractTempla...
"9,90 CHF / pc. 1050.541 P00 Gravier du roc 16-32mm (gravier clair) 25 kg. 9,90 CHF / pc. 1050.552 P00 Canadian Slate green 30-60 mm 25 kg. 22,90 CHF / pc ..."
http://www.neogard.ch/no.../fra/.../dekosteine_und_materiali...
photo :
http://www.carrexcavating.com/graphics/3_4_clear_stone.jpg
"The "clear stone" drainage blanket was constructed from uniform, coarse gravel (with a nominal 50 mm particle size) obtained by crushing dolomitic limestone."
"La couche drainante en "pierre claire" était faite de gravier grossier uniforme (diamètre nominal des particules 50 mm) obtenu par concassage d'un calcaire dolomitique. On a trouvé que la pierre drainante, après 1 à 4 ans d'exposition au lixiviat de décharge, contenait une masse et un volume considérables de matériaux colmatants et visqueux."
http://rparticle.web-p.cisti.nrc.ca/rparticle/AbstractTempla...
"9,90 CHF / pc. 1050.541 P00 Gravier du roc 16-32mm (gravier clair) 25 kg. 9,90 CHF / pc. 1050.552 P00 Canadian Slate green 30-60 mm 25 kg. 22,90 CHF / pc ..."
http://www.neogard.ch/no.../fra/.../dekosteine_und_materiali...
photo :
http://www.carrexcavating.com/graphics/3_4_clear_stone.jpg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
38 mins
Something went wrong...