Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GTP correlation licenses
French translation:
licences de logiciel de corrélation GTP
Added to glossary by
Didier Fourcot
Mar 6, 2016 10:54
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Translator and proofreader EN/ES>FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Correlation licenses
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Networks
La phrase est la suivante:
"Additionally, the service provider’s costs were reduced as fewer GTP correlation licenses were needed from their tool vendors."
J'ai un doute sur la traduction de correlation licenses...
Merci à vous.
"Additionally, the service provider’s costs were reduced as fewer GTP correlation licenses were needed from their tool vendors."
J'ai un doute sur la traduction de correlation licenses...
Merci à vous.
Proposed translations
(French)
| 5 | licences de logiciel de corrélation GTP |
Didier Fourcot
|
| 4 | licences de correlation |
HERBET Abel
|
Change log
Mar 11, 2016 09:43: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
1 day 37 mins
Selected
licences de logiciel de corrélation GTP
GTP: GPRS Tunneling Protocol
Il faut comprendre "GTP correlation": un logiciel de corrélation GTP permet d'isoler le trafic d'un usager dans le flux GPRS, il faut pour cela un logiciel spécialisé, vendu par poste de technicien ou par nombre d'utilisateurs simultanés, c'est là que les économies ont pu être réalisées
Gigamon est plus ou moins référence du marché mais j'ai mis en deuxième référence un concurrent
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour44 minutes (2016-03-07 11:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
Communiqué de presse Gigamon en français, on peut aussi utiliser "application" à la place de "logiciel" de corrélation GTP:
http://www.globalsecuritymag.fr/Gigamon-lance-les-applicatio...
Il faut comprendre "GTP correlation": un logiciel de corrélation GTP permet d'isoler le trafic d'un usager dans le flux GPRS, il faut pour cela un logiciel spécialisé, vendu par poste de technicien ou par nombre d'utilisateurs simultanés, c'est là que les économies ont pu être réalisées
Gigamon est plus ou moins référence du marché mais j'ai mis en deuxième référence un concurrent
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour44 minutes (2016-03-07 11:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
Communiqué de presse Gigamon en français, on peut aussi utiliser "application" à la place de "logiciel" de corrélation GTP:
http://www.globalsecuritymag.fr/Gigamon-lance-les-applicatio...
Reference:
https://www.gigamon.com/PDF/appnote/AN-GTP-Correlation-Stateful-Subscriber-Aware-Filtering-4025.pdf
http://www.ixiacom.com/sites/default/files/resources/quick-reference-sheet/gsc.pdf
Note from asker:
| Merci beaucoup ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
licences de correlation
au plus simple et juste
Something went wrong...