Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Fender mark"
French translation:
indicateur de gabarit
Added to glossary by
Karelle Martinez
Oct 19, 2006 15:52
17 yrs ago
English term
Morocco
en français dans le texte
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, Spanish to French
"Fender mark"
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Remorquage
Hauteur entre le "fender mark" et le sol.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | indicateur de gabarit |
Chantal Kamgne
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Chantal Kamgne
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
Automotive - Software - Technical
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
indicateur de gabarit
-
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-10-20 06:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
Un indicateur de gabarit permet d'avoir une idée de la dimension, l'épaisseur ou bien dans notre cas, de la hauteur d'un équipement, d'une machine ou d'un véhicule. Il s'agit d'un témoin placé aux deux extrémités dans le cas où on a besoin de connaître l'épaisseur approximative, au sommet s'il s'agit comme ici de la hauteur, afin de pouvoir augmenter la sécurité des manoeuvres effectuées à tatons (dans la nuit ou en plein brouillard)
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-10-20 06:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
Un indicateur de gabarit permet d'avoir une idée de la dimension, l'épaisseur ou bien dans notre cas, de la hauteur d'un équipement, d'une machine ou d'un véhicule. Il s'agit d'un témoin placé aux deux extrémités dans le cas où on a besoin de connaître l'épaisseur approximative, au sommet s'il s'agit comme ici de la hauteur, afin de pouvoir augmenter la sécurité des manoeuvres effectuées à tatons (dans la nuit ou en plein brouillard)
Note from asker:
| Qu'est-ce qu'un indicateur de gabarit ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...