Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barbed fittings
French translation:
raccords cannelés
Added to glossary by
Nathalie Ohana
Jan 19, 2011 15:22
13 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
English/French translator/proofreader
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
barbed fittings
English to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
gas sensor
La phrase complète est : There are four barbed fittings for fresh air or test gas cylinder connection on the left side of the unit and...
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | raccords cannelés |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
raccords cannelés
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-01-19 15:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
Insert the 3/4” Barbed Fitting (sup- plied) into the end of Water Supply ... Insérez le raccord cannelé à viss- er de 3/4 x 3/4 po dans le tuyau .... Inspectez l'installation finale pour détecter la présence de fuites. ...
www.thetford.com/Portals/0/.../07EasyFitBinstallInstruct1.p... -
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-01-19 15:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
raccord cannelé coudé avec robinet 19/26 - LENZ. ... Détecteur de gaz ...
www.laboandco.com/.../raccords/raccord-cannele-coude-avec-r... - En cachePlus de résultats de laboandco.comFesto France - Produits3 principes de détection : électrique, inductif, pneumatique. Protection du corps IP65. ... Connexion : M3, M5, M7, G 1/2, G 1/4, G 1/8, G 3/8, G 3/4, filetage G1. Connexion par raccord cannelé : diamètre intérieur du tuyau 3 et 4 mm. ...
www.festo.com/cms/fr_fr/9797.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-01-19 15:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
Insert the 3/4” Barbed Fitting (sup- plied) into the end of Water Supply ... Insérez le raccord cannelé à viss- er de 3/4 x 3/4 po dans le tuyau .... Inspectez l'installation finale pour détecter la présence de fuites. ...
www.thetford.com/Portals/0/.../07EasyFitBinstallInstruct1.p... -
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-01-19 15:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
raccord cannelé coudé avec robinet 19/26 - LENZ. ... Détecteur de gaz ...
www.laboandco.com/.../raccords/raccord-cannele-coude-avec-r... - En cachePlus de résultats de laboandco.comFesto France - Produits3 principes de détection : électrique, inductif, pneumatique. Protection du corps IP65. ... Connexion : M3, M5, M7, G 1/2, G 1/4, G 1/8, G 3/8, G 3/4, filetage G1. Connexion par raccord cannelé : diamètre intérieur du tuyau 3 et 4 mm. ...
www.festo.com/cms/fr_fr/9797.htm
Note from asker:
| :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...