Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
infinity pool
Finnish translation:
ääretön allas
Aug 29, 2013 17:55
10 yrs ago
1 viewer *
English term
infinity pool
GBK
English to Finnish
Bus/Financial
Tourism & Travel
Definition from
own experience or research:
A swimming pool which produces a visual effect of water extending to the horizon, vanishing, or extending to infinity
Example sentences:
With the infinity pool looking out over the ocean views and the peaceful resort, this leaves more time for the fun and games to happen in the freeform pool. (First Choice UK)
The Pool Residences each have their own infinity pool and combine blissful living space with privacy. (Infinity Swimming Pools)
Surrounded by lush zen garden landscapes, an enchanting infinity pool appears to flow directly into the sparkling waters of Elliott Bay. (Four Seasons Hotels Limited)
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +2 | ääretön allas |
mchighlander
|
Change log
Aug 29, 2013 17:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 29, 2013 17:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Sep 1, 2013 18:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Sep 9, 2013 09:54:
Sep 9, 2013 13:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
16 hrs
mchighlander
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, German to Finnish, Finnish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ääretön allas
Definition from
Wikipedia:
"Ääretön allas (engl. infinity pool) on uima-allas, joka on suunniteltu siten että altaan jokin sivu näyttäisi olevan reunaton."
Example sentences:
"Lomakeskuksessa on spa ja ääretön allas." (Hotellit kaupungissa Mui Ne)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...