Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pension plan
Finnish translation:
lisäeläke
Added to glossary by
Jussi Rosti
Jul 10, 2007 08:01
16 yrs ago
English term
pension plan
English to Finnish
Bus/Financial
Insurance
Tarjoavatko firmat Suomessa tällaisia ohjelmia?
Proposed translations
(Finnish)
4 +2 | eläkesuunnitelma | Alfa Trans (X) |
4 +1 | eläkesuunnitelma | finntranslat (X) |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
eläkesuunnitelma
.
Note from asker:
Tarjoavatko firmat Suomessa tällaisia ohjelmia? Pointteri? |
Peer comment(s):
agree |
finntranslat (X)
: ja taas samalla sekunnilla ;)
0 min
|
Kiitos, Jouni!
|
|
agree |
Kjelle
7 hrs
|
kii
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos avusta! Suomessa käytetty, vastaavaa ohjelmaa merkitsevä termi näyttää kuitenkin olevan "lisäeläke". Esim. työeläke.fi antoi hyvät tiedot!"
+1
3 mins
eläkesuunnitelma
ja kyllä tarjoavat.
Note from asker:
Onko pointteria tollaiseen firman tarjoamaan suunnitelmaan? |
Peer comment(s):
agree |
Alfa Trans (X)
: Aika mainiota! Mä olin (ilmeisesti) kuitenkin muutaman sekunnin nopeampi kuin sinä joka kerta.
15 mins
|
:( ;)
|
Discussion