Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
general manager
Finnish translation:
toimitusjohtaja
Added to glossary by
Jonathan Widell
Dec 7, 2005 14:38
18 yrs ago
English term
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
general manager
English to Finnish
Bus/Financial
Human Resources
vice president and general manager of the Pharmaceutical and Research business unit
Ongelma on se, että vice president on varatoimitusjohtaja ja general manager on toimitusjohtaja. Voiko joku olla molempia samaan aikaan?
Ongelma on se, että vice president on varatoimitusjohtaja ja general manager on toimitusjohtaja. Voiko joku olla molempia samaan aikaan?
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | toimitusjohtaja |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
toimitusjohtaja
Sama henkilö ei voi olla toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja, mutta hallituksen varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja kylläkin. Katso esimerkiksi linkistä:
John W. Thompson, hallituksen puheenjohtaja ja pääjohtaja
Gary Bloom, hallituksen varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja
http://www.symantec.com/region/fi/corporate/backgrounder.htm...
John W. Thompson, hallituksen puheenjohtaja ja pääjohtaja
Gary Bloom, hallituksen varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja
http://www.symantec.com/region/fi/corporate/backgrounder.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos."
Something went wrong...