small belt and large belt

English to Finnish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

the two phrases relate to an upright vacuum cleaner made by VAX.

The two phrases required are:

small belt
large belt

Hope you can help.

Proposed translations (Finnish)

4 +2

finntranslat (X)

Change log

Feb 13, 2008 13:34: finntranslat (X) Created KOG entry

4 mins

finntranslat (X)

Finland

Native in English & Finnish

Selected

pikkuhihna ja isohihna

there you go.

Peer comment(s):

agree	Desmond O'Rourke : Note: your answer benefitted an agency, not a translator! 1 hr
	saw that =/ but its only few words, and i guess they wouldnt have paid me what i want for all small jobs... (25€) :P and thx btw ;)
agree	Jussi Rosti 14 hrs
	tacks :)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"