Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reverse engineer
Finnish translation:
takaisinmallintaa
Added to glossary by
Jonathan Widell
Dec 13, 2006 21:30
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
reverse engineer
English to Finnish
Tech/Engineering
Computers: Software
verbi!
Customer shall not assign or otherwise transfer, modify, enhance, supplement, adapt, translate, reverse engineer, reverse assemble, decrypt, decompile, disassemble, create derivative works, or make improvements to the Software,
Customer shall not assign or otherwise transfer, modify, enhance, supplement, adapt, translate, reverse engineer, reverse assemble, decrypt, decompile, disassemble, create derivative works, or make improvements to the Software,
Proposed translations
(Finnish)
| 3 +3 | takaisinmallintaa |
Niina Lahokoski
|
Change log
Dec 13, 2006 21:33: Jonathan Widell changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Computers: Software"
Proposed translations
+3
2 hrs
Niina Lahokoski
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
Finn-tastic localization since 2005
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, German to Finnish, Spanish to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
takaisinmallintaa
Toimisi kyllä paremmin muussa kuin verbimuodossa, "takaisinmallinnus". Myös käänteistekniikka-termiä käytetään jonkin verran.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos!"
Something went wrong...