Glossary entry

English term or phrase:

back planes

Dutch translation:

back planes

Added to glossary by blomguib (X)
Dec 14, 2005 19:58
18 yrs ago
English term

back planes

English to Dutch Tech/Engineering Telecom(munications)
The context is the description of a signalling telecom network. The sentence reads: Programmable and addressable monitors (e.g. back planes) are used to execute a predetermine script in case of such a detected event.

Does anyone know what this might be in NL?

Many thanks in advance.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 back planes
4 +1 Backplane

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

back planes

Het betreft de achterwand van een server/mainframe die kaarten kan opnemen, definitie: "the rear of a mainframe chassis into which the computer modular printed circuit cards are plugged and interconnected" In het Nederlands wordt dit gewoonlijk ook black plane genoemd (zie Google Nederlandstalige pagina's - ca. 66.000 hits
Peer comment(s):

agree Jack den Haan : Ik zou het zelf aan elkaar schrijven. Vraag is volgens mij trouwens al eerder gesteld, maar ik kan me vergissen.
2 days 15 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the input!"
+1
8 hrs

Backplane

De term wordt ook zo in het nederlands gebruikt (1 woord). Het achterpaneel (letterlijk) is uitgevoerd als "patch bay", "patch panel" of "patch board" waarop connectoren zitten om zaken aan te sluiten zonder de kast open te maken.
Peer comment(s):

agree Jack den Haan : Vraag is volgens mij trouwens al eerder gesteld, maar ik kan me vergissen.
2 days 7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search